The servo leads need to into the channels that map to the up/down and left/right directons on the transmitter and will want a bit of experimentation as to which channels this maps to. For example, left/right and up/down on the left stick on my TX is channels 1 and 2 on the RX. Don't plug it in the battery connector though (which is normally the top row of pins).