We use 5mm hdpe for fat lip with 8mm on the front. Nothing so far has caused any damage of any note and it fights spinners regularly.

To cut use a metal ruler. A Stanley knife and do a few passes. Go at least half way through and then use a pair of pliers to break. Obviously that doesn't do curves but you can use a saw for those bits.