At page 11 in the document hosted by this page (about how to avoid interference problems) it says earth the screen in both ends. But what am I supposed to earth it in? The chassis?

And to protect the cables to pick up radiated interference, what shall I use? would aluminium foil and plastic pipes work?