Max... your questions show a lack of understanding / competence...don't even try to make your own F.P. Buffer Tank... in fact I'd recommend steering clear of F.P.

There are however various paintball bottle sizes ... if you want a shorter bottle.. try a 3.5 oz as a buffer.