can you not just use a deans connector with a wire loop as the pull/handle as your saftey ring/removable link?
One on each positive wire from the batteries?

billy