they will only move from there when

either they log onto their account

or i think it's more likely this one, when they click on their inbox to view messages

hope this helps alex