I think you'll find that it's not possible with two Battle Switches due to the ON position of the relay being set at the one position in relationship to the stick position ...thus both relays will be ON or OFF ...Rather than.. Relay 1 ON @ stick up - Both relays OFF @ stick center - Relay 2 ON @ stick down

Go with the Electronize
http://www.electronize.co.uk/model_elec ... frames.htm or similar.

Regards Woody