Thanks for your help,

I have a 9oz paintball bottle and a sodastream bottle (they are pretty much the same size), In that case I will just use both of them in the system.

We got the idea from looking at both of the Beauty's last weekend which seem to have a similar set up for their buffer tanks.