Yeah, that's pretty much it. Use the guts of an existing linear actuator combined with a bigger motor in order to give you more speed and lifting force - I'd say pick up a lower ratio (high speed) actuator and just put the new motor on it, junking the attached gearbox. I suggested the cordless hammerdrill motor as they're relatively powerful and commonly used in robots - a Speed 900 or something would be ideal too.