You want to get a couple of cordless drills to take apart. Those are just bare motors - you'll be wanting both the motor and gearbox from the drill. As for the RC kit, the Spektrum DX5e is what most people use as it doesn't suffer from interference and you don't have to worry about different crystals and channels...
You'll also want a speed controller for each motor, or a dual channel setup.