i would recommend 4mm, possibly 5mm. Very easy to drill. Can be cut with a hacksaw easily along with a jigsaw as long as you get a blade designed for aluminium. You don't need to take any special precautions bar usual metal working ones such as filing sharp edges etc.