I would put the hardest stuff you can find in them. solid rubber would be best and then bond the tyre to that on the inside and then glue around the rims where they meet onto the hubs.
If theyre too soft they will suck the power out of your batteries and can pull the tyres off the rims.