I believe the idea is supposed to be to increase combustion efficiency because of the wide flammability limits of hydrogen. I suspect youd need a heck of a lot of hydrogen to affect efficiency noticably and bearing in mind its being generated probably at 15% overall efficiency, youre likely better off just making sure your tyres are at the correct pressure.