The dumpvalve, no problem with a bit of creativity.

But the placement of a CO2 bottle in a feather is more of a problem. Shape and function dictate the location of that bottle and valve.