In that case, I would not pick the TWM3R, because youe tracked robot would go a whopping 78,5km/hour, or 50mph!

Use the TWM3 instead, that gives you a 7.14:1 ratio. and 2 motors is plenty, no need to shove in 4, that is just way overkill and weight (26kg instead of 12.8kg).