Its always better to ask
Yes you can, just remove the cells.
Although it may not be a good idea to reassemble them afther you have used them seperatly for a while.
Another thing to look out for is that batteries dont like to be solderd, so if you are attaching a wire, make sure you solder on the bridge, or otherwise use a high power soldering iron and keep the period the battery is hot as short as possible