If you can find an H5 or H6 esc, then these have a servo controller option. You would then just need a small motor and gearbox, available from model shops e.g. the ones made by como drills.