That is correct, 205mm for a 100mm stroke. However the actuator will stop itself if it is unable to move to it's maximum extension, so you wouldn't need to worry about making the full 305mm fit. Alternatively if it's the body that's too big, you could get an actuator with a smaller stroke & attach an extra piece to the mechanism to make up the rest of the distance.