Best/cheapest way of producing this part?

[Roboteernat]

3d printing of metals at this time is expensive, seriously expensive, will take a look at it and see what i can do, Do you have a dimensional drwing to hand?

Another alternative would be to 3d print the part and then electroplate the surface with a thick layer of plating. that would be strong enough for ants