Yeah, swapping the wires around at the motor end is the simplest way to resolve the back and forwards issue. The bigger wheel size will be impacting here. As for the motors turning at different speeds... I guess they are all the same gearbox ratio motors (so 30:1 or something like that)?