There'll be no harm in making it as a tribute without their permission. A fair few feather replicas of machines exist, and quite often it is without the original builders knowing at first (though contact is usually made at some stage in proceedings).