So, figuring things out still with the axe mechanism... I'd have a better time just going for a standard chain drive in that respect, and with it, get a sprocket that fits on the motor's axle, and possibly just hook up a bike axle and sprocket for the other end of things... I should really think first before saying things.