Well... f*&^... The epoxy resin apparently wasn't strong enough... either that or it wasn't applied properly... so... my only other option is to buy a set of 12.5 cm dia. wheels with a 3/8 UNF nut inside.