These are pure heat dissipation so do not include ambient. If you have high ambient then it will be a bit worse, but that depends on the thermal resistance and capacitance of the cooling solution.

Also these are for 100% duty cycle which is worst case scenario.

Should handle 300a with 50oC ambient just fine.