Yeah, you want a barrel nut, not a barrel bolt I think. It's just a small metal cylinder with a threaded hole in the side. You get them quite a lot in IKEA furniture and the like.