I assume this is to add a fitting to the side of the bottle. I would advise against it, the wall thickness is about 5mm. This is not enough to tap for a decent BSP thread. Then ends of the bottle are thicker, this can be done. But to pass the rules it should be pressure tested and certified as a custom component.