If you're willing to go to a lot of trouble, you could remove the TX and RX from the system altogether and use this http://www.instructables.com/id/Xbox...eless-Arduino/ to just generate the PWM signal to send to your ESCs. Not sure what the range is though, and there are probably easier ways. Of course you'd have to keep the Arduino and Xbox PC receiver inside the robot.