Good choice of motors, however most beetleweight wheels are a little smaller in the 35mm to 50mm range.

I use brushless drive which uses separate motors and speed controllers but is a lot more fiddly.