Exactly my concerns, if it's a hassle to alternate from lathe to milling might as well go for stand alone - will have to find a corner for it.
Or maybe if it's possible to purchase the table separately I could try with the combi first and convert to stand alone mill at a later stage?