Its such an old game that I suspect it will never run even with the emulator built into Windows 8 and 7. Your best bet would be to find a version of XP online, install it on a USB 3 memory pen and boot off the pen in XP, then install the Game to the USB and play it like that. That way all the software, drivers and versions of things like Direct X will be correct.