Most controllers will drop out when the lipo reaches 3v per cell or so. I think you're over thinking this tbh. I doubt you'll run the machine hard enough to really damage the battery.