I have one of those soda cylinders and the thread on the bottle differs from manufacturer to manufacturer.
So it's not simply a matter of screwing a different valve into it (Which was my wish).

Perhaps to person who sold it to you can help you out with your questions and parts.