Do you think the same thing could be achieved with a generic plane mixer that you can buy? My transmitter is one of those cheap Giant Shark ones, and it has no mixing or anything... looking to upgrade to one of those Orange RX ones from Hobbyking, mind.
These speed controllers are a bit of a pain, I have to say!