If you have an angle grinder, use it, it should be quite possible to do the work with it. A grinding disc will help in cleaning it up, but you can get reasonable results with just the cutting blade. I've cut several bits of 3mm steel by just attacking it with a grinder, the end pieces serve purpose - http://13p.imghost.us/68/DSC_0142.jpg