take a deans connector, solder a loop of wire across the male wire side. Then solder the female side into your wire loom between your batteries and main power distribution.

The LED just has to be visible. Through polycarb will be fine.