I'd recommend a pair of Gimson GREP45's, in 13.7:1 ratio. Small, light, and about 3 times more torque than scooter motors.

https://gimsonrobotics.co.uk/categor...tary-gearmotor