as for retracting the cylinder I think there's another way, and you could do away with bungees and Co2.
If you plug the retract side of the ram, the trapped air will act like a spring and pushes the piston back again when Co2 press is released. Having said that I have not tried this on my machine as the weight of the flipper eliminates this need ...