Right I got it, thanks for the hint. Will replace the elbow with a Tee downstream of the regulator and place a small ball valve - shouldn't be a problem to make it accessible from outside.

Think its not a bad idea to build it to FRA regs just in case I come over one day

Apart from weight are there any restrictions regarding dimensions?