Where did you get the fitting to go from the co2 but to the ball valve?
Are those standard hydraulic ball valves?