It may be better with a end support, can you get a bearing which the bolt head will fit into and drill a piece of aluminium and mount to the base, i think the problem you have is the sprocket drive is trying to pull the smaller sprocket, support it so it can't get stress on sideways movement should solve it