Thats a nightmare.

Whats the purpose of all the wee beasties next to the gyro? I'd go with Jonny, strip it out and go Roboteq=>rx with a real lead and from the Roboteq straight into the motors and have a couple of battleswitches for weapon control. If you really want a gyro get it working first then plug the gyro back in.