You need to take all the gumpf off of the url so it looks like this:
Code:
Then highlight it and click the youtube button

To get the link in youtube click share, then click options and then tick long link