Taping it wouldn't be enough. I can't see a problem with a welding it if its a low pressure system. Ask the Beauty guys, they weld up their own buffer tanks.