12v battery to the receiver ? Bang, lots of smoke!! :P

the 2 power wires should be connected in paralell to the power lies going into your speed controller (ie: after your link) and the RC cable from that into your receiver.