I wouldn't use timing belts (toothed belts) if the drum side won't have a pulley as it will reduce your grip because you have less surface area in contact with drum and the belt isn't designed to be grippy because it normally has the teeth. So I would go with a none toothed belt but preferable have a proper toothed pulley on the drum and on the motor and use timing belts