Yeah, ever since Thomas Kenney's lipo exploded at the Franklin Instiute, it's essential that the battery is taken out of the robot and charged in a bag. It's no biggie, especially in a beetle. All you have to do is unscrew the lid, take the battery out and into the bag.

Unless of course, your battery is protected under some kind of lockdown system?